The tank looks a lot like the fuel tank on some very early (pre WWI) aircraft, if it's big enough (you don't say how big it is). The fitting could be anything. The other item is clearly some kind of navigation computer; it has "time" and "distance" scales on the bottom. An early wind drift computer, perhaps?