Instead of setting up separate hardware, I’d suggest the free VirtualBox from Oracle. I’m running a XP computer off of Windows 11 for some old Cricut stencil cutter software. It still gives access to network and USB ports. Virtualization setting needs to be turned on in BIOS to use it.