Just a suggestion but if this the only site you’ve posted your request, you might want to look at posting on more aviation sites as this one is small and doesn’t have a huge number of active users, that I can tell.

Also if you haven’t already you might want to check Airbnb to see if they have anything and of course a Google search for similar room rental/bed & breakfast sites can’t hurt either.