If the question is "what happens if the PSRU belt breaks," you've got it backwards.

The prop would loose all drive to it and windmill.

The engine would jump RPM's like mad, as it would no longer have any resistance from it by the prop.

Think of it as any other belt fed device attached to an engine. If a fan belt breaks on a car, the alternator doesn't speed up, it stops.