My questions is..Is another Pilot certificate legal in the states. My gut feeling would be no. For we do things different here then other parts of the world. Sure an airplane does not know what country it is flying in. But the systems used in said countries are different. So I would say your certificate would not be legal in the states. I could be wrong, but it sounds right or correct.