Scott,
Every time I've spoken with someone from an avionics shop or retailer, they have been (or would have been) quite happy to do anything from a transponder recert to a full suite of avionics upgrades or installation on my RV-6.
I've never heard of anyone having a problem with an avionics shop because the airplane wasn't certified.