I see a lot of confusion with the "go straight" signal, when the marshaller often means turn toward me.
I see this all the time at FBOs all over the country. Not that it shouldn't be used correctly at AV, of course.