It's on the map menu - just open the map, tap Map Menu, then scroll down.
It's also on the main menu:
Menu - Visitor Services - Food & Beverage
To search, try the alternate spelling "donuts." ( Our style guide calls for "doughnuts", but the food vendors spell it their own way in the menu listings.)
Be sure you've installed the latest content update as well.