That part is a needle valve vacuum regulator for an air driven turn and bank instrument that is plumbed to an external venturi. 1940's and 1950's airplanes had external venturi's to "power" vacuum instruments before engine driven vacuum pumps were common.

Best of luck,

Wes