We'll try to fix that GSC link.
Regarding the place to look in Gmail, it is not in a folder. It is in the Promotions tab. Folders are on the left side, whereas tabs are across the top in Gmail. There should be one called Primary, one Social and one Promotions. If all else fails, do a search of Gmail for "SOLIDWORKS Education Premium".