On 17 December 1903 Orville Wright became the first person to successfully fly a heavier-than-air machine under complete control of the pilot.
The flight covered 120 feet in 12 seconds, at a speed of only 6.8 mph, and was recorded in this famous photograph:

Name:  Wright-Brothers-First-Fli-001.jpg
Views: 2643
Size:  84.7 KB