I'm glad somebody brings this up. Hangar, like Fuselage and Aileron and ... are originally French words and used that way worldwide. A Hanger, to the contrary, is what you (should) hang your coat on.